Ο βρεγμένος τη βροχή δεν τη φοβάται

• Мокрый дождя, а нагой разбоя не боится

• Кто в море бывал, тот лужи не боится

Источник: Кокурина Т.В. «Греческие пословицы и поговорки и их аналоги в русском языке», М., ЛКИ, 2008